Addendum sulla privacy PIPL

Questa pagina è stata tradotta dall'inglese per comodità.

Addendum all'informativa sulla privacy per i residenti in Cina

Data di entrata in vigore: 6/8/2023

Il presente Addendum si applica ai residenti della Repubblica Popolare Cinese ("Cina", che, ai soli fini del presente documento, esclude Taiwan, Hong Kong e Macao). Ci impegniamo a trattare e proteggere i vostri dati personali ai sensi della legge cinese, inclusa la legge sulla protezione dei dati personali della Repubblica Popolare Cinese (PIPL).

Viking Pump, una società con sede principale al 406 State St, Cedar Falls, IA 50613, tratterà i dati personali dell'utente ai sensi della presente Informativa in qualità di responsabile del trattamento dei dati personali ai sensi della PIPL e può essere contattata ai seguenti indirizzi e-mail: webmaster-cfp@idexcorp.com o Privacy@idexcorp.com.

  1. Raccolta di informazioni

Sul nostro sito web raccogliamo le seguenti informazioni:

a. Informazioni raccolte automaticamente:

Quando accedete o utilizzate i nostri Siti, raccogliamo automaticamente le seguenti informazioni, che vengono memorizzate separatamente da altri dati che potreste fornirci. Utilizziamo queste informazioni per fornirvi i Siti, per dedurre informazioni statistiche e anonime sugli utenti dei Siti e per l'amministrazione tecnica e la sicurezza dei Siti:

 

  • Informazioni di registro - Registriamo informazioni su ogni sessione e sull'uso dei Siti, tra cui il tipo di browser utilizzato, gli orari di accesso, le pagine visualizzate, il vostro indirizzo IP e la pagina che avete visitato prima di navigare verso i nostri Siti.
  • Informazioni sul dispositivo - Raccogliamo informazioni sul computer o sul dispositivo mobile che utilizzate per accedere ai nostri Siti, tra cui il modello hardware, il sistema operativo e la versione e le informazioni sulla rete mobile.
  • Informazioni raccolte tramite cookie e altre tecnologie di tracciamento - Utilizziamo varie tecnologie per raccogliere informazioni, in particolare cookie e web beacon. I cookie sono piccoli file di testo che un sito web o il suo fornitore di servizi trasferisce ai dispositivi dell'utente, come dispositivi mobili o computer, attraverso il browser web (se consentito dall'utente), che consente ai sistemi dei siti web o dei fornitori di servizi di riconoscere il browser dell'utente e di acquisire e ricordare determinate informazioni. Utilizziamo i cookie per comprendere e salvare le preferenze dell'utente per le visite future e per compilare dati aggregati sul traffico e sull'interazione del sito. Il nostro sito web e le nostre e-mail possono contenere anche piccoli file elettronici noti come web beacon (chiamati anche clear gif, pixel tag e single-pixel gift) che permettono a IDEX, ad esempio, di contare il numero di utenti che hanno visitato quelle pagine del sito web o aperto un'e-mail e per altre statistiche correlate (ad esempio, determinare la popolarità di determinati contenuti e verificare l'integrità del server). Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei cookie, consultare la nostra Informativa sui cookie IDEX.

    b. Informazioni fornite dall'utente:

Raccogliamo anche le informazioni che ci fornite direttamente. Ad esempio, quando visitate i Siti, raccogliamo informazioni quando chiedete di creare un account, rispondete a un sondaggio, partecipate a qualsiasi funzione interattiva dei Siti, vi iscrivete a una newsletter o fornite un feedback generale. I tipi di informazioni che possiamo raccogliere includono il vostro nome, la ragione sociale, il titolo, l'indirizzo, il numero di telefono, l'indirizzo e-mail e qualsiasi altra informazione che scegliete di fornire. Raccogliamo queste informazioni per offrire la funzione che l'utente utilizza rispettivamente.

 

  1. Utilizzo delle informazioni

Possiamo utilizzare le informazioni che vi riguardano per vari scopi, tra cui:

  • Fornire i nostri Siti agli utenti; Mantenere e migliorare i nostri Siti;
  • Fornire e migliorare il nostro servizio clienti, compresa la risposta ai vostri commenti, domande e richieste (ad esempio, domande sui prodotti o domande tecniche);
  • analizzare e gestire la nostra attività;
  • Stabilire e gestire il nostro rapporto commerciale, ad esempio quando voi, in qualità di clienti, ci contattate tramite uno dei Siti e noi colleghiamo questa richiesta al vostro account commerciale;
  • migliorare la nostra sicurezza informatica;
  • Difendere i nostri interessi legali, ad esempio quando chiediamo rimedi per gli attacchi al nostro sito web;
  • Elaborazione di richieste di lavoro;
  • comunicare con l'utente su servizi, offerte, promozioni, premi ed eventi offerti da IDEX e da altri; e
  • per realizzare qualsiasi altro scopo descritto all'utente al momento della raccolta delle informazioni o per qualsiasi altro scopo con il suo consenso.

 

Potremmo anche utilizzare le informazioni dell'utente per contattarlo in merito ai nostri prodotti e servizi che potrebbero essere di suo interesse. Se non desiderate che le vostre informazioni vengano utilizzate in questo modo, consultate la sezione della presente Informativa intitolata "Scelta delle modalità di utilizzo e divulgazione delle vostre informazioni".

  1. Base legale per il trattamento

Siamo autorizzati a trattare i vostri dati personali perché si applica una o più delle seguenti basi giuridiche:

  • Avete dato il vostro consenso;
  • il trattamento è necessario per la conclusione o l'esecuzione di un contratto con voi o per la gestione delle risorse umane in conformità alle norme e ai regolamenti del lavoro legalmente formulati e ai contratti legalmente stipulati;
  • Il trattamento è necessario per l'adempimento di obblighi legali o normativi che possiamo assolvere;
  • il trattamento è necessario per rispondere a incidenti improvvisi di salute pubblica o per proteggere la vita e la salute delle persone, o la sicurezza dei loro beni, in condizioni di emergenza; oppure
  • il trattamento è necessario per svolgere attività di informazione, di controllo dell'opinione pubblica e per l'esecuzione di altri compiti di interesse pubblico.
  1. Trasferimenti internazionali di dati

Nella misura consentita da PIPL, possiamo trasferire i vostri dati personali al di fuori della Cina a società e/o filiali del nostro gruppo o a terzi, come descritto nella presente Informativa, e ci assicureremo che il destinatario sia vincolato dalle leggi applicabili nella sua giurisdizione a fornire uno standard di protezione dei vostri dati personali equivalente a quello previsto dalla presente Informativa.

  1. Periodi di conservazione

Cancelliamo o rendiamo anonimi i vostri dati personali non appena non sono più necessari per lo scopo per cui sono stati elaborati.

In generale, conserviamo i vostri dati personali per la durata dell'utilizzo o del rapporto contrattuale tramite il sito web più un periodo di quindici (15) giorni per motivi di sicurezza informatica.

Nel caso in cui ci abbiate dato il consenso al trattamento dei vostri dati (ad esempio per finalità di marketing, compresa la relativa profilazione), conserveremo i vostri dati fino a quando non revocherete il vostro consenso o la finalità del trattamento non sarà più applicabile.

Per quanto riguarda il periodo di conservazione dei cookie e di altre forme di tracciamento, si rimanda ai dettagli contenuti nella nostra IDEX Cookie Notice, disponibile qui Viking Pump Cookie Notice https://www.vikingpump.com/cookie-notice

Dopo la scadenza di questi periodi, i dati verranno cancellati, a meno che non siano necessari per un periodo più lungo a causa di periodi di conservazione legali, per scopi alternativi o per procedimenti penali. Al di là di questi periodi di conservazione, possiamo conservare i dati per scopi di difesa legale e di applicazione della legge per tutto il tempo necessario alla preparazione o all'esecuzione di un'eventuale controversia legale (di solito fino a quattro anni, laddove la controversia legale stessa può inibire il decorso di questo periodo). Se i dati possono essere conservati per questi motivi, verranno bloccati. I dati non saranno quindi più disponibili per un ulteriore utilizzo.

  1. Diritti dell'utente

Il PIPL vi conferisce alcuni diritti in relazione al trattamento dei vostri dati personali. Oltre ai diritti elencati di seguito, avete anche il diritto di chiederci di interpretare la presente Informativa per voi.

Tutte le richieste di esercizio di tali diritti possono essere inviate a webmaster-cfp@idexcorp.com o privacy@idexcorp.com o alle altre informazioni di contatto elencate di seguito. Tali diritti comprendono:

  • Richiedere l'accesso ai dati personali che vi riguardano (comunemente noto come "richiesta di accesso ai dati"). Questo vi consente di ricevere una copia dei dati personali in nostro possesso e di verificare che li stiamo trattando legittimamente.
  • Richiedere la rettifica, la correzione o l'aggiornamento dei dati personali in nostro possesso. Ciò vi consente di far correggere eventuali informazioni incomplete o inesatte in nostro possesso.
  • Richiedere che i dati personali forniti dall'utente siano trasferiti in formato leggibile a macchina ("portabilità dei dati").
  • Richiedere la cancellazione dei dati personali, che consente di chiedere la cancellazione o la rimozione dei dati personali qualora non vi siano motivi validi per continuare a trattarli. Si prega di notare che potrebbero esserci circostanze in cui siamo legalmente autorizzati a conservare i dati personali indipendentemente da tale richiesta.
  • Richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali. Questo vi consente di chiederci di sospendere il trattamento dei dati personali che vi riguardano (ad esempio, se volete che ne stabiliamo l'accuratezza o il motivo del trattamento).
  • Ritirare il proprio consenso. È possibile ritirare il proprio consenso in qualsiasi momento inviando una richiesta via e-mail a webmaster-cfp@idexcorp.com o privacy@idexcorp.com. È inoltre possibile disabilitare alcuni tipi di cookie del nostro sito web direttamente attraverso il pannello di controllo delle impostazioni avanzate dei cookie di questo sito. Fare clic sul seguente pulsante per accedere al pannello di controllo: Impostazioni avanzate La revoca non pregiudica la liceità del trattamento precedente.
  • Presentare un reclamo a un'autorità di controllo. L'utente ha il diritto di presentare un reclamo a un'autorità di protezione dei dati.

 

  1. Obbligo di fornire dati personali

L'utente non ha alcun obbligo contrattuale o legale di fornire dati personali. Tuttavia, se non fornite i dati personali necessari per elaborare la vostra richiesta (ad esempio, quando ci contattate per domande sui nostri prodotti), potremmo non essere in grado di rispondere a tale richiesta.

  1. Processo decisionale automatizzato

Sui Siti non vengono prese decisioni automatizzate.

  1. Modifiche al presente Addendum sulla privacy PIPL

IDEX si riserva il diritto di modificare il presente addendum sulla privacy PIPL a propria discrezione e in qualsiasi momento. Quando apporteremo modifiche al presente addendum sulla privacy PIPL, pubblicheremo l'addendum aggiornato sul sito web e aggiorneremo la data di entrata in vigore dell'addendum. L'uso continuato del nostro sito Web dopo la pubblicazione delle modifiche costituisce l'accettazione di tali modifiche.

  1. Informazioni di contatto

Se avete domande, dubbi, reclami o suggerimenti, o desiderate esercitare i vostri diritti in merito alle vostre informazioni ai sensi del PIPL, o avete comunque bisogno di contattarci, dovete contattare sia noi che il nostro rappresentante in Cina (se applicabile) alle informazioni di contatto riportate di seguito:
 

Per contattare: Pompa Viking

Telefono: (319) 266-1741

Email: webmaster-cfp@idexcorp.com o privacy@IDEXcorp.com

Indirizzo postale: 406 State St, Cedar Falls, IA 50613
 

Per contattare IDEX:

Telefono: 1-847-498-7070

Email: privacy@IDEXcorp.com

Indirizzo postale: IDEX Corporation

Attenzione: Ufficio legale: Conformità/Privacy

3100 Sanders Road, Suite 301

Northbrook, IL 60062, USA

 

Per contattare il nostro rappresentante:

Telefono: +86 (21) 52415599

Email: kko@idexcorp.com

Indirizzo postale: IDEX Trading (Shanghai) Co., Ltd.

Attenzione: Ufficio legale: Conformità/Privacy

Rm 3502-3504, Zhao Feng Plaza, No. 1027

Strada Chang Ning

Shanghai 200050

Distributor Lookup