Termini e condizioni di vendita

Questa pagina è stata tradotta dall'inglese per comodità.

La Società certifica che questi prodotti sono stati realizzati in conformità a tutti i requisiti applicabili delle sezioni 6, 7 e 12 del Fair Labor Standards Act, come modificato, e dei regolamenti e degli ordini del Dipartimento del Lavoro degli Stati Uniti emessi ai sensi della sezione 14 dello stesso.

GARANZIA

Viking Pump garantisce che tutti i prodotti da essa fabbricati sono esenti da difetti di fabbricazione o di materiale per un periodo di un (1) anno dalla data di messa in servizio, fermo restando che in nessun caso la garanzia si estenderà oltre i diciotto (18) mesi dalla data di spedizione da parte di Viking Pump. Il periodo di garanzia per 124A, 4124A, 4124B, 224A, 4224A, 4224B, 324A. 4324A. 126A, 4126A, 123A, 4123A, 223A, 4223A, 323A, 4323A, 127A. La garanzia per le sole pompe delle serie 4127A, 227A, 4227A, 327 e 4327A, spedite dopo il 1° luglio 2001 (modelli di Tenuta Universale elencati di seguito) è di tre (3) anni dalla data di avviamento, a condizione che in nessun caso la garanzia si estenda oltre i quarantadue (42) mesi dalla data di spedizione da parte di Viking Pump.

Se durante il suddetto periodo di garanzia i prodotti venduti da Viking Pump dovessero risultare difettosi nella fabbricazione o nei materiali in condizioni di normale utilizzo e manutenzione, e se tali prodotti venissero restituiti alla fabbrica di Viking Pump a Cedar Falls, Iowa, con spese di trasporto prepagate, e se i prodotti risultassero difettosi nella fabbricazione o nei materiali, verranno sostituiti o riparati gratuitamente, F.O.B. Cedar Falls, Iowa.

Viking Pump non si assume alcuna responsabilità per danni conseguenti di qualsiasi tipo e l'acquirente, con l'accettazione della consegna, si assume ogni responsabilità per le conseguenze dell'uso o dell'abuso dei prodotti Viking Pump da parte dell'acquirente, dei suoi dipendenti o di altri. Viking Pump non si assumerà alcuna spesa sul campo per l'assistenza o le parti di ricambio se non preventivamente autorizzata da Viking Pump.

Le apparecchiature e gli accessori acquistati da Viking Pump da fonti esterne, che sono incorporati in qualsiasi prodotto Viking Pump, sono garantiti solo nella misura e dalla garanzia del produttore originale, se presente.

QUESTA È L'UNICA GARANZIA DI VIKING PUMP E SOSTITUISCE TUTTE LE ALTRE GARANZIE ESPRESSE O IMPLICITE, CHE SONO QUI ESCLUSE, INCLUSE IN PARTICOLARE LE GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ O DI IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE.

Nessun funzionario o dipendente di IDEX Corporation o Viking Pump è autorizzato a modificare la presente garanzia.

Linea di prodotti universali Serie: 124A, 4124A, 4124B, 224A, 4224A, 4224B, 324A. 4324A. 126A, 4126A, 123A, 4123A, 223A, 4223A, 323A, 4323A, 127A. 4127A, 227A, 4227A, 327 e 4327A, che comprendono le misure H, HL, K, KK, L, LQ, LL, LS, Q, QS, N e R.

PREZZO

Tutti i prezzi applicabili o quotati per il materiale da spedire in base al presente documento sono attuali, ma si applicherà il prezzo in vigore al momento della spedizione.

IMPOSTE

L'importo di qualsiasi imposta presente o futura sulle vendite, sull'uso o di altro tipo applicabile all'apparecchiatura venduta in base al presente documento sarà aggiunto al prezzo di acquisto e dovrà essere pagato dal Fornitore con le stesse modalità e gli stessi effetti dell'aggiunta originaria.

CONSEGNE

La consegna delle apparecchiature di cui al presente documento avverrà secondo gli Incoterms, se non diversamente indicato nell'ordine, e quindi il rischio di perdita sarà a carico dell'acquirente. Viking Pump si riserva il diritto di spedire gli ordini prima della data promessa, a meno che l'ordine non sia contrassegnato come "Non spedire prima della data promessa".

Le date di spedizione indicate prima dell'effettiva spedizione sono stimate e le consegne saranno effettuate in base agli ordini precedenti in archivio. Non saremo responsabili per ritardi derivanti da incendi o altre cause, difficoltà di lavoro o di trasporto, ritardi presso le nostre abituali fonti di approvvigionamento o, senza limitazione di quanto sopra, per qualsiasi altra causa al di fuori del nostro controllo.

La ricezione da parte della Società di trasporti costituisce la consegna, dopo la quale cessa la nostra responsabilità. I reclami per ammanchi devono essere presentati entro cinque giorni dal ricevimento della merce.

TERMINI DI CREDITO

L'Acquirente accetta di pagare gli interessi al tasso del 2% al mese su qualsiasi saldo non pagato e ricevuto entro i termini di pagamento indicati. Tali interessi dovranno essere pagati entro 30 giorni dalla data di fatturazione degli interessi.

L'acquirente e il venditore concordano che, ogni qualvolta sia legalmente consentito, le leggi dello Stato dell'Iowa saranno applicabili per quanto riguarda il tasso massimo di interesse che può essere addebitato sulle somme dovute ai sensi del presente contratto. Nel caso in cui l'addebito di interessi al tasso del 2% al mese costituisca una violazione della legge, l'acquirente e il venditore concordano che il tasso di interesse sarà adeguato al tasso legale più elevato. L'acquirente accetta di pagare tutte le spese legali sostenute nel processo di riscossione delle fatture Viking Pump non pagate e scadute.

I termini di pagamento sono soggetti all'approvazione del nostro Ufficio Crediti e, in caso di dubbi sulla responsabilità finanziaria dell'acquirente, le spedizioni possono essere sospese fino a quando non viene stabilito un rating di credito soddisfacente.

SPESE DI CANCELLAZIONE

Se il cliente ha un motivo legittimo per richiedere la cancellazione di un ordine dopo che questo è stato accettato e riconosciuto, l'approvazione scritta della Società deve essere ottenuta 30 giorni prima della data di spedizione prevista. La politica della Società prevede l'addebito di un costo minimo di cancellazione di $100,00 quando non è stato avviato alcun lavoro, non sono stati ordinati materiali acquistati o se viene annullato un prodotto o un pezzo in stock.

Per gli articoli non in stock, l'addebito di cancellazione si baserà sul lavoro completato e sul materiale acquistato, con un addebito minimo del 10% dell'ordine originale.

RESTITUZIONE DEI PRODOTTI

È necessario ottenere un'autorizzazione scritta da parte dell'azienda prima di poter restituire qualsiasi prodotto dell'azienda o altre attrezzature utilizzate con il prodotto dell'azienda per ottenere un credito. I prodotti che sono stati spediti da uno dei nostri fornitori partner devono avere un'autorizzazione da parte di Viking Pump per essere restituiti all'azienda di origine seguendo la loro procedura di restituzione.

Quando i prodotti dell'azienda sono stati autorizzati per la restituzione e l'accredito, sono soggetti a ispezione e se la fabbrica li trova in condizioni di prima classe, possono essere soggetti a un addebito di ripopolamento pari al 20% del prezzo netto originale o a un addebito di ripopolamento minimo di 100,00 dollari, a seconda di quale sia il maggiore.

RAPPRESENTANZA

Il vostro ordine e la presente conferma/fattura e accettazione costituiscono l'intero accordo tra le parti e non saremo vincolati da dichiarazioni, promesse o incentivi di agenti o dipendenti non previsti nel presente accordo.

AVVISO SUL CONTROLLO DELLE ESPORTAZIONI

I prodotti Viking Pump e i relativi dati tecnici sono soggetti alle normative statunitensi sull'amministrazione delle esportazioni e non possono essere esportati o riesportati verso destinazioni vietate dall'amministrazione delle esportazioni del Dipartimento del Commercio. Acquistando i prodotti Viking Pump, l'utente accetta e garantisce a Viking Pump che né lui né le sue consociate

né voi né le vostre consociate potrete consapevolmente: (1) Esportare o riesportare, direttamente o indirettamente, qualsiasi dato tecnico (come definito nella Parte 772 dei Regolamenti di Amministrazione delle Esportazioni degli Stati Uniti), compresi i prodotti, ricevuti da Viking Pump, oppure

(2) divulgare tali dati tecnici, o (3) esportare o riesportare, direttamente o indirettamente, qualsiasi prodotto diretto di tali dati tecnici, verso qualsiasi destinazione o paese in cui l'esportazione o il rilascio di tali dati tecnici o prodotti sia limitato o proibito dalla legge statunitense. I paesi soggetti a restrizioni e i divieti relativi alle esportazioni verso tali paesi sono inclusi nella Parte 740 delle Export Administration Regulations (15 CFR capitolo VII, sottocapitolo C).

RISCHIO DI PERDITA

La consegna del prodotto al vettore presso lo stabilimento Viking Pump da cui il prodotto è stato spedito costituisce la consegna al cliente. Al momento della consegna del prodotto al vettore, tutti i rischi di perdita o danneggiamento di tale prodotto passeranno al cliente e saranno a suo carico. Viking Pump non sarà responsabile di alcun prodotto dopo la consegna al vettore, inclusa qualsiasi responsabilità per ritardi nel trasporto al cliente. Nessuna perdita, danno o ritardo nel transito del prodotto dopo la consegna al vettore influirà sull'obbligo del cliente di pagare il prezzo di acquisto e gli altri oneri applicabili.