Addendum sur la protection de la vie privée PIP

Cette page a été traduite de l'anglais pour votre commodité.

Addendum à la déclaration de confidentialité pour les résidents chinois

Date d'entrée en vigueur : 6/8/2023

Le présent addendum s'applique aux résidents de la République populaire de Chine ("Chine", qui, aux seules fins du présent document, exclut Taïwan, Hong Kong et Macao). Nous nous engageons à traiter et à protéger vos données personnelles conformément à la législation chinoise, y compris la loi sur la protection des informations personnelles de la République populaire de Chine (PIPL).

Viking Pump, une société dont le siège social est situé au 406 State St, Cedar Falls, IA 50613, traitera vos données personnelles conformément à la présente déclaration en tant que responsable du traitement des données personnelles en vertu de la LPRP, et peut être contactée aux adresses électroniques suivantes : webmaster-cfp@idexcorp.com ou Privacy@idexcorp.com.

Collecte d'informations

Nous recueillons les informations suivantes sur notre site web :

a. Informations que nous recueillons automatiquement :

Lorsque vous accédez à nos sites ou les utilisez, nous recueillons automatiquement les informations suivantes, qui sont stockées séparément des autres données que vous pouvez nous fournir. Nous utilisons ces informations pour vous fournir les sites, déduire des informations statistiques et anonymes sur les utilisateurs des sites et pour l'administration technique et la sécurité des sites :

Informations du journal - Nous enregistrons des informations sur chaque session et sur l'utilisation des sites, y compris le type de navigateur que vous utilisez, les temps d'accès, les pages consultées, votre adresse IP et la page que vous avez visitée avant de naviguer sur nos sites.
Informations sur l'appareil - Nous recueillons des informations sur l'ordinateur ou l'appareil mobile que vous utilisez pour accéder à nos sites, y compris le modèle de matériel, le système d'exploitation et la version, ainsi que des informations sur le réseau mobile.
Informations collectées par les cookies et autres technologies de suivi - Nous utilisons diverses technologies pour collecter des informations, en particulier des cookies et des balises web. Les cookies sont de petits fichiers texte qu'un site web ou son fournisseur de services transfère à vos appareils, tels que les appareils mobiles ou les ordinateurs, par le biais de votre navigateur web (si vous l'autorisez), ce qui permet aux systèmes des sites web ou des fournisseurs de services de reconnaître votre navigateur et de capturer et mémoriser certaines informations. Nous utilisons les cookies pour comprendre et enregistrer vos préférences pour les visites futures et compiler des données globales sur le trafic du site et l'interaction avec le site. Notre site Web et nos courriers électroniques peuvent également contenir de petits fichiers électroniques connus sous le nom de balises Web (également appelées "clear gifs", "pixel tags" et "single-pixel gifts") qui permettent à IDEX, par exemple, de compter le nombre d'utilisateurs qui ont visité ces pages du site Web ou ouvert un courrier électronique et d'établir d'autres statistiques connexes (par exemple, déterminer la popularité de certains contenus et vérifier l'intégrité du serveur). Pour de plus amples informations sur l'utilisation des cookies, veuillez consulter l'avis de IDEX sur les cookies.

b. Informations que vous nous fournissez :

Nous recueillons également les informations que vous nous fournissez directement. Par exemple, lorsque vous visitez les sites, nous recueillons des informations lorsque vous demandez à créer un compte, répondez à une enquête, participez à des fonctions interactives des sites, vous inscrivez à un bulletin d'information ou fournissez un retour d'information général. Les types d'informations que nous pouvons recueillir comprennent votre nom, le nom de votre société, votre titre, votre adresse postale, votre numéro de téléphone, votre adresse électronique et toute autre information que vous choisissez de fournir. Nous recueillons ces informations pour vous offrir la fonction que vous utilisez respectivement.

Utilisation des informations

Nous pouvons utiliser les informations vous concernant à diverses fins, notamment pour

Fournir nos sites aux utilisateurs ; maintenir et améliorer nos sites ;
Fournir et améliorer notre service à la clientèle, y compris répondre à vos commentaires, questions et demandes (par exemple, des questions sur les produits ou des questions techniques) ;
Analyser et gérer nos activités ;
Établir et gérer notre relation commerciale, par exemple lorsque vous nous contactez en tant que client via l'un des sites et que nous connectons cette demande à votre compte commercial ;
Améliorer notre sécurité informatique ;
Défendre nos intérêts légaux, par exemple en cas de recours en cas d'attaques sur notre site web ;
Traitement des demandes d'emploi ;
communiquer avec vous au sujet de services, d'offres, de promotions, de récompenses et d'événements proposés par IDEX et d'autres parties ; et
réaliser tout autre objectif qui vous a été décrit au moment où les informations ont été collectées ou à toute autre fin avec votre consentement.

Nous pouvons également utiliser vos informations pour vous contacter au sujet de nos propres biens et services susceptibles de vous intéresser. Si vous ne souhaitez pas que nous utilisions vos informations de cette manière, veuillez consulter la section de la présente déclaration intitulée "Choix concernant la manière dont nous utilisons et divulguons vos informations".

Base juridique du traitement

Nous avons le droit de traiter vos données à caractère personnel parce qu'une ou plusieurs des bases juridiques suivantes s'appliquent :

Vous avez donné votre consentement ;
le traitement est nécessaire à la conclusion ou à l'exécution d'un contrat avec vous ou à la gestion des ressources humaines conformément aux règles et réglementations du travail légalement formulées et aux contrats légalement conclus ;
Le traitement est nécessaire au respect des obligations légales ou réglementaires dont nous pouvons nous acquitter ;
le traitement est nécessaire pour répondre à des incidents soudains de santé publique ou pour protéger la vie et la santé des personnes, ou la sécurité de leurs biens, dans des conditions d'urgence ; ou
le traitement est nécessaire à la réalisation de reportages d'actualité, à la supervision de l'opinion publique et à l'exécution d'autres tâches effectuées dans l'intérêt public.

Transferts internationaux de données

Dans la mesure autorisée par PIPL, nous pouvons transférer vos données personnelles en dehors de la Chine à des sociétés et/ou succursales de notre groupe ou à des tiers, comme décrit dans la présente déclaration, et nous nous assurerons que le destinataire est lié par les lois applicables dans sa juridiction afin de fournir un niveau de protection de vos données personnelles équivalent à celui prévu par la présente déclaration.

Périodes de conservation

Nous supprimons ou anonymisons vos données à caractère personnel dès qu'elles ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles nous les avons traitées.

En général, nous conservons vos données personnelles pendant la durée de l'utilisation ou de la relation contractuelle via le site web, plus une période de quinze (15) jours à des fins de sécurité informatique.

Si vous nous avez donné votre accord pour traiter vos données (par exemple à des fins de marketing, y compris le profilage associé), nous conserverons vos données jusqu'à ce que vous révoquiez votre accord ou que l'objectif du traitement ne s'applique plus.

En ce qui concerne la période de conservation des cookies et d'autres formes de suivi, veuillez vous référer aux détails de notre avis sur les cookies IDEX, disponible ici Viking Pump Cookie Notice https://www.vikingpump.com/cookie-notice

À l'expiration de ces périodes, les données seront effacées, à moins qu'elles ne soient nécessaires pour une période plus longue en raison de périodes de conservation légales, d'objectifs alternatifs ou de poursuites pénales. Au-delà de ces périodes de conservation, nous pouvons conserver les données à des fins de défense juridique et d'application de la loi aussi longtemps que nécessaire pour la préparation ou l'exécution d'un éventuel litige (généralement jusqu'à quatre ans, le litige lui-même pouvant entraver le déroulement de cette période). Si les données peuvent être conservées pour ces raisons, elles seront bloquées. Les données ne seront alors plus disponibles pour une utilisation ultérieure.

Vos droits

La LPRP vous confère certains droits en ce qui concerne le traitement de vos données à caractère personnel. Outre les droits énumérés ci-dessous, vous avez également le droit de nous demander d'interpréter la présente déclaration à votre intention.

Toutes les demandes d'exercice de ces droits peuvent être envoyées à webmaster-cfp@idexcorp.com ou privacy@idexcorp.com ou aux autres coordonnées indiquées ci-dessous. Ces droits sont les suivants

Demander l'accès aux données à caractère personnel vous concernant (communément appelé "demande de réexamen de l'accès de la personne concernée"). Cela vous permet de recevoir une copie des données personnelles que nous détenons à votre sujet et de vérifier que nous les traitons légalement.
Demander la rectification, la correction ou la mise à jour des données à caractère personnel que nous détenons à votre sujet. Cela vous permet de faire corriger toute information incomplète ou inexacte que nous détenons à votre sujet.
demander que les données à caractère personnel que vous avez fournies soient transférées dans un format lisible par machine ("portabilité des données")
demander l'effacement de données à caractère personnel, ce qui vous permet de nous demander d'effacer ou de supprimer des données à caractère personnel lorsque nous n'avons aucune raison valable de continuer à les traiter. Veuillez noter que, dans certaines circonstances, nous sommes légalement autorisés à conserver des données à caractère personnel indépendamment d'une telle demande.
Demander la limitation du traitement de vos données personnelles : vous pouvez ainsi nous demander de suspendre le traitement des données personnelles vous concernant (par exemple, si vous souhaitez que nous établissions leur exactitude ou la raison de leur traitement).
Retirer votre consentement : vous pouvez retirer votre consentement à tout moment en envoyant une demande par courrier électronique à webmaster-cfp@idexcorp.com ou privacy@idexcorp.com. Vous pouvez également désactiver certains types de cookies de notre site web directement via le panneau de contrôle des paramètres avancés des cookies de ce site. Cliquez sur le bouton suivant pour accéder au panneau de contrôle : Paramètres avancés Le retrait n'affecte pas la légalité du traitement antérieur.
Déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle Vous avez le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de protection des données.

Obligation de fournir des données à caractère personnel

Vous n'avez aucune obligation contractuelle ou légale de fournir des données à caractère personnel. Toutefois, si vous ne fournissez pas les données à caractère personnel dont nous avons besoin pour traiter votre demande (par exemple, lorsque vous nous contactez pour poser des questions sur nos produits), il se peut que nous ne soyons pas en mesure de répondre à cette demande.

Prise de décision automatisée

Aucune décision automatisée n'est prise sur les sites.

Modifications du présent addenda sur la protection de la vie privée

IDEX se réserve le droit de modifier le présent addenda de confidentialité PIPL à sa discrétion et à tout moment. Lorsque nous apporterons des modifications au présent addenda de confidentialité PIPL, nous publierons l'addenda mis à jour sur le site Internet et mettrons à jour la date d'entrée en vigueur de l'addenda. En continuant à utiliser notre site web après la publication des modifications, vous acceptez ces dernières.

Informations de contact

Si vous avez des questions, des préoccupations, des plaintes ou des suggestions, ou si vous souhaitez exercer vos droits concernant vos informations conformément à la LPRP, ou si vous avez besoin de nous contacter, vous devez nous contacter, ainsi que notre représentant en Chine (le cas échéant), aux coordonnées ci-dessous :

Pour nous contacter : Viking Pump

Téléphone : (319) 266-1741

Courriel : webmaster-cfp@idexcorp.com ou privacy@IDEXcorp.com

Adresse postale : 406 State St, Cedar Falls, IA 50613

Pour contacter IDEX :

Téléphone : 1-847-498-7070

Courriel : privacy@IDEXcorp.com

Adresse postale : IDEX Corporation

A l'attention du service juridique : Conformité/Protection de la vie privée

3100 Sanders Road, Suite 301

Northbrook, IL 60062, États-Unis

Pour contacter notre représentant: