Addendum sulla privacy GDPR

Questa pagina è stata tradotta dall'inglese per comodità.

 

Informazioni per i residenti nello Spazio Economico Europeo e nel Regno Unito

Data di entrata in vigore: 6/8/2023

Il presente addendum sulla privacy GDPR integra la nostra Informativa e si applica ai residenti dello Spazio Economico Europeo, ovvero l'Unione Europea più Islanda, Norvegia e Lichtenstein, nonché ai residenti del Regno Unito.

Il titolare del trattamento dei dati ai sensi dell'art. 4 n. 7 del Regolamento generale sulla protezione dei dati (Regolamento (UE) 2016/679) e del Regolamento generale sulla protezione dei dati del Regno Unito e del Data Protection Act del 2018 (collettivamente, il "GDPR") è Viking Pump, una società con sede principale al 406 State St, Cedar Falls, IA 50613 tratterà i dati personali dell'utente ai sensi della presente Informativa in qualità di responsabile del trattamento dei dati personali ai sensi del PIPL, e può essere contattata ai seguenti indirizzi e-mail: webmaster-cfp@idexcorp.com o Privacy@idexcorp.com.

IDEX può disporre di responsabili della protezione dei dati specifici per le unità aziendali, se necessario, per conformarsi al GDPR. Alcune delle nostre unità aziendali possono anche avere un rappresentante nell'Unione Europea e/o nel Regno Unito quando necessario, tuttavia le nostre unità aziendali che appartengono allo Spazio Economico Europeo non sono tenute a nominare un rappresentante e hanno scelto di non farlo. Ulteriori informazioni su come contattare il rappresentante di IDEX (quando opportuno) e il responsabile della protezione dei dati sono riportate di seguito nella sezione "Informazioni di contatto" del presente addendum sulla privacy GDPR.

1. Trattamento dei dati personali

I tipi di informazioni sull'utente che trattiamo e le finalità di tale trattamento sono descritti nella nostra Informativa. Come descritto nella nostra Informativa, trattiamo i dati personali per diversi scopi. Le basi giuridiche ai sensi del GDPR per tale trattamento sono elencate di seguito (si prega di consultare la nostra Viking Pump Cookie Notice https://www.vikingpump.com/cookie-notice per informazioni sul trattamento dei dati derivati dai cookie):

 

Finalità del trattamento	Base giuridica
Conoscere il modello di navigazione degli utenti del nostro sito web e le prestazioni del nostro sito web o per scopi di marketing attraverso i dati dei cookie o tecnologie di tracciamento simili.	Trattiamo questo tipo di cookie o dati di tracciamento simili solo se l'utente ci ha dato il suo consenso preventivo (art. 6 (1) (a) GDPR).
Visite o interazioni con i social media	Questi dati sono trattati sulla base delle norme di legge, che ci consentono di trattare i dati personali nella misura necessaria per l'utilizzo di un servizio (Art.6 (1)(b) GDPR) o perché abbiamo un interesse legittimo predominante a fornirvi o ottimizzare le funzioni delle nostre presenze sui social media (Art. 6 (1)(f) GDPR), nonché il vostro consenso nei confronti del rispettivo gestore della piattaforma di social media (Art. 6 (1)(a) GDPR). Potremmo agire come controllore congiunto con il rispettivo sito di social media. Per ulteriori informazioni, consultare la sezione 2.
Fornire i nostri Siti ai nostri utenti Mantenere e migliorare i nostri Siti Fornire e migliorare il nostro servizio clienti, compresa la risposta ai vostri commenti, domande e richieste (ad esempio domande sui prodotti o domande tecniche) Elaborazione di richieste di lavoro Conoscere le modalità di utilizzo dei nostri prodotti e servizi.	Il trattamento di questi dati avviene sulla base di disposizioni di legge che ci consentono di trattare i dati personali nella misura necessaria per l'utilizzo di un servizio o l'esecuzione di un contratto (Art.6 (1) (b) GDPR), qualsiasi trattamento per questi scopi che non sia necessario per l'utilizzo del nostro sito web e delle funzioni fornite sul sito web è necessario per perseguire i nostri interessi legittimi o quelli di terzi che non prevalgono sugli interessi o sui diritti e le libertà fondamentali degli utenti che richiedono la protezione dei dati personali (Art. 6 (1) (f) GDPR). Nella misura in cui il trattamento si basa sui nostri interessi legittimi, tali interessi sono la gestione di un sito web stabile ed efficiente, un buon servizio clienti, l'assunzione di personale, l'efficientamento dei processi aziendali e il miglioramento della nostra attività e dei nostri servizi.
Analizzare e gestire la nostra attività Migliorare la nostra sicurezza informatica Difesa dei nostri interessi legali, ad esempio quando chiediamo rimedi per attacchi al nostro sito web Stabilire e gestire i nostri rapporti commerciali, ad esempio quando voi, in qualità di clienti, ci contattate tramite uno dei Siti e noi colleghiamo questa richiesta al vostro account commerciale.	I dati personali vengono elaborati per perseguire gli interessi legittimi nostri o di terzi che non prevalgono sugli interessi o sui diritti e le libertà fondamentali degli utenti che richiedono la protezione dei dati personali (art. 6 (1) (f) GDPR). I legittimi interessi sono la gestione di un sito web di facile utilizzo, il miglioramento delle nostre offerte adattandole al singolo utente, la gestione di un sito web sicuro e stabile, l'efficientamento dei nostri processi aziendali e il perseguimento dei nostri diritti legali.
Comunicare con l'utente su servizi, offerte, promozioni, premi ed eventi offerti da IDEX e da altri.	A seconda dei casi, tali comunicazioni possono basarsi su diverse basi giuridiche. Potremmo fornirvi determinate informazioni sulla base di una dichiarazione di consenso (Art. 6 (1) (a) GDPR), potremmo anche fornirvi le informazioni perché avete sottoscritto un servizio specifico, nel qual caso il trattamento è necessario per l'esecuzione di un contratto con voi (Art. 6 (1) (b) GDPR). Alcune comunicazioni potrebbero anche essere basate sul nostro legittimo interesse a fornire informazioni di marketing su misura agli utenti dei Siti (Art. 6 (1) (f) GDPR).
Realizzare qualsiasi altro scopo descritto all'utente al momento della raccolta delle informazioni.	La base giuridica dipenderà dal singolo caso.

2. Social Media
   1. LinkedIn

Per gli utenti che si trovano nello Spazio economico europeo e in Svizzera, LinkedIn è gestito da LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Ireland ("LinkedIn Ireland"). L'informativa sulla privacy di LinkedIn Ireland può essere consultata qui: https://de.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=organization-guest_footer-privacy-policy. In esso troverete anche informazioni sulle opzioni di impostazione della privacy per il vostro profilo LinkedIn.

Siamo inoltre responsabili insieme a LinkedIn Ireland per l'elaborazione dei cosiddetti dati Page Insights quando le persone visitano la nostra pagina aziendale su LinkedIn. A tal fine, abbiamo stipulato un accordo di responsabilità congiunta per il trattamento con LinkedIn Ireland, che può essere consultato qui: https://legal.linkedin.com/pages-joint-controller-addendum. LinkedIn Ireland si impegna, tra l'altro, ad assumersi la responsabilità primaria ai sensi del GDPR per il trattamento dei Dati di Page Insights e a rispettare tutti gli obblighi previsti dal GDPR in relazione al trattamento dei Dati di Page Insights. Riceviamo informazioni non personali e analisi sull'uso del nostro account o sulle interazioni con i nostri post da LinkedIn Ireland come parte dei cosiddetti Page Insights. Con queste informazioni possiamo analizzare e ottimizzare l'efficacia delle nostre attività su LinkedIn. A tal fine, LinkedIn Ireland tratta in particolare i dati che l'utente ha fornito a LinkedIn Ireland tramite le informazioni del suo profilo. In particolare si tratta dei seguenti dati

• dati occupazionali,
• paese,
• settore,
• anzianità,
• dimensioni dell'azienda e
• stato occupazionale.

Inoltre, LinkedIn Ireland elaborerà informazioni sul modo in cui l'utente interagisce con la nostra pagina aziendale di LinkedIn, ad esempio se è un follower della nostra pagina aziendale di LinkedIn.

b. Twitter

Twitter è gestito da Twitter Inc, 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA ("Twitter"). La dichiarazione sulla privacy di Twitter può essere consultata qui: http://twitter.com/privacy. Ulteriori opzioni di impostazione sono disponibili all'indirizzo https://twitter.com/personalization.

Twitter trasferisce i dati personali anche negli Stati Uniti e in altri Paesi terzi al di fuori dello Spazio Economico Europeo per i quali non esiste una decisione di adeguatezza della Commissione UE. Ulteriori informazioni sono disponibili qui: https://twitter.com/de/privacy.

È possibile modificare le impostazioni della privacy su Twitter nelle impostazioni dell'account all'indirizzo: http://twitter.com/account/settings.

3. Periodi di conservazione

Cancelliamo o rendiamo anonimi i vostri dati personali non appena non sono più necessari per lo scopo per cui sono stati elaborati.

In generale, conserviamo i vostri dati personali per la durata dell'utilizzo o del rapporto contrattuale tramite il sito web più un periodo di 15 giorni per motivi di sicurezza informatica. Conserviamo i file di log generali del web per un periodo di un anno e per le informazioni analitiche conserviamo i dati per tre anni.

Nel caso in cui l'utente abbia fornito il proprio consenso al trattamento dei dati (ad esempio, per finalità di marketing, compresa la profilazione associata), i dati saranno conservati fino a quando l'utente non revocherà il proprio consenso o lo scopo del trattamento non sarà più applicabile.

Per quanto riguarda il periodo di conservazione dei cookie e di altri tipi di tracciamento, si prega di fare riferimento ai dettagli contenuti nella nostra Viking Pump Cookie Notice (https://www.vikingpump.com/cookie-notice ).

Dopo la scadenza di questi periodi, i dati verranno cancellati, a meno che non siano necessari per un periodo più lungo a causa di periodi di conservazione legali, per scopi alternativi o per procedimenti penali. Al di là di questi periodi di conservazione, possiamo conservare i dati per scopi di difesa legale e di applicazione della legge per tutto il tempo necessario alla preparazione o all'esecuzione di un'eventuale controversia legale (di solito fino a quattro anni, laddove la controversia legale stessa può inibire il decorso di questo periodo). Se i dati possono essere conservati per questi motivi, verranno bloccati. I dati non saranno quindi più disponibili per un ulteriore utilizzo.

4. Diritti dei residenti nello Spazio Economico Europeo e nel Regno Unito

Il GDPR vi conferisce alcuni diritti in relazione al trattamento dei vostri dati personali. Tali diritti sono soggetti a varie condizioni previste dal GDPR e/o dall'attuazione specifica del GDPR nel vostro paese.

Tutte le richieste di esercizio di tali diritti possono essere inviate a privacy@idexcorp.com o alle altre informazioni di contatto elencate di seguito. Tali diritti comprendono:

• Richiedere l'accesso ai dati personali che vi riguardano (comunemente noto come "richiesta di accesso ai dati"). Questo vi consente di ricevere una copia dei dati personali in nostro possesso e di verificare che li stiamo trattando legittimamente.
• Richiedere la rettifica, la correzione o l'aggiornamento dei dati personali in nostro possesso. Ciò vi consente di far correggere eventuali informazioni incomplete o inesatte in nostro possesso.
• Richiedere che i dati personali forniti dall'utente siano trasferiti in formato leggibile a macchina ("portabilità dei dati").
• Richiedere la cancellazione dei dati personali: questo vi consente di chiederci di cancellare o rimuovere i dati personali qualora non vi siano motivi validi per continuare a trattarli. Avete anche il diritto di chiederci di cancellare o rimuovere i vostri dati personali qualora abbiate esercitato il vostro diritto di opposizione al trattamento (vedi sotto).
• Richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali. Questo vi consente di chiederci di sospendere il trattamento dei dati personali che vi riguardano (ad esempio, se volete che ne stabiliamo l'accuratezza o il motivo del trattamento).
• Ritirare il proprio consenso. È possibile ritirare il proprio consenso in qualsiasi momento inviando una richiesta via e-mail all'indirizzo webmaster-cfp@idexcorp.com o privacy@idexcorp.com. È inoltre possibile disabilitare alcuni tipi di cookie del nostro sito web direttamente attraverso il pannello di controllo delle impostazioni avanzate dei cookie di questo sito. Fare clic sul seguente pulsante per accedere al pannello di controllo: Impostazioni avanzate La revoca non pregiudica la liceità del trattamento precedente.
• Presentare un reclamo a un'autorità di controllo. L'utente ha il diritto di presentare un reclamo a un'autorità di protezione dei dati.

 

DIRITTO DI OBIEZIONE. Avete il diritto, per motivi derivanti dalla vostra particolare situazione, di opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei vostri dati personali sulla base dell'articolo 6, paragrafo 1, lettere e) o f) del GDPR. INTERROMPEREMO IL TRATTAMENTO DEI VOSTRI DATI PERSONALI A MENO CHE NON POSSIAMO DIMOSTRARE L'ESISTENZA DI MOTIVI IMPELLENTI PER UN TRATTAMENTO DEGNO DI PROTEZIONE CHE SUPERANO I VOSTRI INTERESSI, DIRITTI E LIBERTÀ, O IL TRATTAMENTO SERVE A FAR VALERE, ESERCITARE O DIFENDERE RIVENDICAZIONI LEGALI.

5. Obbligo di fornire dati personali

L'utente non ha alcun obbligo contrattuale o legale di fornire dati personali. Tuttavia, se non fornite i dati personali necessari per elaborare la vostra richiesta (ad esempio, quando ci contattate per domande sui nostri prodotti), potremmo non essere in grado di rispondere a tale richiesta.

6. Processo decisionale automatizzato

Sui Siti non avviene alcun processo decisionale automatizzato ai sensi dell'art. 22 GDPR.

7. Trasferimenti internazionali di dati

Viking Pump è un'affiliata di IDEX Corporation che opera a livello internazionale, pertanto i vostri dati potrebbero essere resi disponibili a società e/o filiali del nostro gruppo che potrebbero essere situate al di fuori degli Stati Uniti, anche in paesi che potrebbero non garantire lo stesso livello di protezione dei vostri dati rispetto alla vostra giurisdizione nazionale. In alcuni paesi, i governi federali, statali, locali, provinciali o di altro tipo, i tribunali e le forze dell'ordine o altre agenzie di regolamentazione possono essere in grado di ottenere la divulgazione delle informazioni dell'utente attraverso le loro leggi.

Se e quando trasferiamo i vostri dati personali a cui si applica il GDPR al di fuori dell'UE/SEE o del Regno Unito, lo faremo utilizzando una delle seguenti misure di salvaguardia:

• il trasferimento è verso un paese non appartenente all'UE/SEE che ha una decisione di adeguatezza da parte della Commissione UE e/o è coperto da "regolamenti di adeguatezza" del Regno Unito (a seconda dei casi);
• il trasferimento è coperto da un accordo contrattuale che copre i requisiti del GDPR relativi ai trasferimenti verso paesi al di fuori dell'UE/SEE e/o del Regno Unito;
• il trasferimento è verso un'organizzazione che dispone di Norme Vincolanti d'Impresa approvate da un'autorità di protezione dei dati dell'UE o dall'Information Commissioner's Office del Regno Unito (a seconda dei casi); oppure
• il trasferimento è coperto da altre garanzie approvate per proteggere i vostri dati personali in misura pari al livello di protezione dei dati nell'Unione Europea e/o nel Regno Unito (a seconda dei casi).

I trasferimenti internazionali all'interno di Viking Pump e IDEX sono regolati da Clausole Contrattuali Standard (come definite dal GDPR) approvate dalla Commissione UE e/o dall'Information Commissioner's Office del Regno Unito.

È possibile richiedere una copia delle clausole contrattuali standard o di altre garanzie applicabili contattando webmaster-cfp@idexcorp.com o privacy@idexcorp.com.

8. Informazioni di contatto

In caso di domande o commenti sul presente addendum sulla privacy GDPR, sulle modalità di raccolta e utilizzo dei dati dell'utente da parte di Viking Pump descritte sopra e nell'Informativa, sulle scelte e sui diritti dell'utente in merito a tale utilizzo o se si desidera esercitare i propri diritti ai sensi del GDPR, non esitare a contattarci all'indirizzo:
 

Per contattare: Pompa Viking

Telefono: (319) 266-1741

Email: webmaster-cfp@idexcorp.com o privacy@IDEXcorp.com

Indirizzo postale: 406 State St, Cedar Falls, IA 50613

 

Per contattare IDEX:

Telefono: 1-847-498-7070

Email: privacy@IDEXcorp.com

Indirizzo postale: IDEX Corporation

Attenzione: Ufficio legale: Conformità/Privacy

3100 Sanders Road, Suite 301

Northbrook, IL 60062, USA