Allgemeine Geschäftsbedingungen | Verkau

Diese Seite wurde zu Ihrer Bequemlichkeit aus dem Englischen übersetzt.

Das Unternehmen bestätigt hiermit, dass diese Waren in Übereinstimmung mit allen anwendbaren Anforderungen der Abschnitte 6, 7 und 12 des Fair Labor Standards Act in seiner geänderten Fassung und den gemäß Abschnitt 14 dieses Gesetzes erlassenen Vorschriften und Anordnungen des US-Arbeitsministeriums hergestellt wurden.

GARANTIE

Viking Pump garantiert, dass alle von ihr hergestellten Produkte für einen Zeitraum von einem (1) Jahr ab dem Datum der Inbetriebnahme frei von Verarbeitungs- oder Materialfehlern sind, wobei diese Garantie in keinem Fall länger als achtzehn (18) Monate ab dem Versanddatum von Viking Pump gilt. Die Garantiezeit für 124A, 4124A, 4124B, 224A, 4224A, 4224B, 324A. 4324A. 126A, 4126A, 123A, 4123A, 223A, 4223A, 323A, 4323A, 127A. NUR für Pumpen der Serien 4127A, 227A, 4227A, 327 und 4327A, die nach dem 1. Juli 2001 ausgeliefert wurden (unten aufgeführte Modelle mit Universaldichtung), gilt eine Garantiezeit von drei (3) Jahren ab dem Datum der Inbetriebnahme, vorausgesetzt, dass diese Garantie in keinem Fall länger als zweiundvierzig (42) Monate ab dem Datum der Auslieferung durch Viking Pump dauert.

Erweisen sich von Viking Pump verkaufte Produkte während dieses Garantiezeitraums bei normalem Gebrauch und normaler Wartung als fehlerhaft in der Verarbeitung oder im Material, und werden diese Produkte an das Werk von Viking Pump in Cedar Falls, Iowa, zurückgeschickt, wobei die Transportkosten im Voraus bezahlt sind, und werden die Produkte von Viking Pump als fehlerhaft in der Verarbeitung oder im Material befunden, werden sie kostenlos ersetzt oder repariert, f.O.B. Cedar Falls, Iowa.

Viking Pump übernimmt keine Haftung für Folgeschäden jeglicher Art, und der Käufer übernimmt mit der Annahme der Lieferung jegliche Haftung für die Folgen der Verwendung oder des Missbrauchs von Viking Pump Produkten durch den Käufer, seine Mitarbeiter oder andere Personen. Viking Pump übernimmt keine Vor-Ort-Kosten für Service oder Ersatzteile, es sei denn, sie wurden von Viking Pump im Voraus genehmigt.

Für Ausrüstungen und Zubehörteile, die Viking Pump von Dritten erworben hat und die in ein Produkt von Viking Pump eingebaut werden, gilt nur die Garantie oder Gewährleistung des Originalherstellers, sofern vorhanden.

DIES IST DIE EINZIGE GARANTIE VON VIKING PUMP UND TRITT AN DIE STELLE ALLER ANDEREN AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN, DIE HIERMIT AUSGESCHLOSSEN WERDEN, INSBESONDERE DER GARANTIE DER MARKTGÄNGIGKEIT ODER DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK.

Kein Vertreter oder Angestellter von IDEX Corporation oder Viking Pump ist befugt, diese Garantie zu ändern.

Universal-Produktlinie Serie: 124A, 4124A, 4124B, 224A, 4224A, 4224B, 324A. 4324A. 126A, 4126A, 123A, 4123A, 223A, 4223A, 323A, 4323A, 127A. 4127A, 227A, 4227A, 327 und 4327A, die die Größen H, HL, K, KK, L, LQ, LL, LS, Q, QS, N und R umfassen.

PREIS

Alle Preise, die für das zu versendende Material gelten oder angegeben sind, sind aktuell, aber es gilt der zum Zeitpunkt des Versands gültige Preis.

STEUERN

Der Betrag jeglicher gegenwärtiger oder zukünftiger Verkaufs-, Nutzungs- oder ähnlicher Steuern, die auf die hierunter verkaufte Ausrüstung anwendbar sind, wird dem Kaufpreis hinzugefügt und ist von Ihnen in der gleichen Weise und mit der gleichen Wirkung zu zahlen, als ob er ursprünglich hinzugefügt worden wäre.

LIEFERUNGEN

Die Lieferung der Geräte erfolgt gemäß den Incoterms, es sei denn, auf der Bestellung ist etwas anderes vermerkt; danach liegt das Verlustrisiko beim Käufer. Viking Pump behält sich das Recht vor, Bestellungen vor dem versprochenen Datum auszuliefern, es sei denn, die Bestellung ist mit "Nicht vor dem versprochenen Datum ausliefern" gekennzeichnet.

Vor dem tatsächlichen Versand angegebene Liefertermine sind Schätzungen, und die Lieferungen erfolgen vorbehaltlich der bei uns vorliegenden früheren Bestellungen. Wir haften nicht für Verzögerungen, die durch Feuer oder andere Ursachen, Arbeits- oder Transportschwierigkeiten, Verzögerungen bei unseren üblichen Bezugsquellen oder, ohne Einschränkung durch das Vorstehende, durch andere Ursachen außerhalb unserer Kontrolle entstehen.

Der Empfang durch das Transportunternehmen gilt als Lieferung, nach der unsere Verantwortung endet. Reklamationen wegen Fehlmengen müssen innerhalb von fünf Tagen nach Erhalt der Ware geltend gemacht werden.

KREDITZUSAGEN

Der Käufer erklärt sich damit einverstanden, Zinsen in Höhe von 2 Prozent pro Monat auf jeden nicht innerhalb der angegebenen Zahlungsfristen bezahlten und erhaltenen Saldo zu zahlen. Diese Zinsen sind innerhalb von 30 Tagen ab dem Datum der Zinsrechnung zu zahlen.

Käufer und Verkäufer vereinbaren, dass, wann immer es rechtlich zulässig ist, die Gesetze des Staates Iowa hinsichtlich des maximalen Zinssatzes, der auf die im Rahmen dieses Vertrages zu zahlenden Beträge erhoben werden kann, anwendbar sind. Für den Fall, dass die Erhebung von Zinsen in Höhe von 2 Prozent pro Monat gegen das Gesetz verstößt, vereinbaren Käufer und Verkäufer, dass der Zinssatz an den höchsten gesetzlichen Zinssatz angepasst wird. Der Käufer erklärt sich damit einverstanden, alle Rechtskosten zu tragen, die bei der Eintreibung unbezahlter und überfälliger Rechnungen von Viking Pump anfallen.

Die Zahlungsbedingungen unterliegen der Genehmigung unserer Kreditabteilung, und im Falle von Zweifeln an der finanziellen Verantwortung des Käufers können Lieferungen ausgesetzt werden, bis eine zufriedenstellende Kreditwürdigkeit festgestellt wird.

STORNOGEBÜHREN

Wenn der Kunde einen legitimen Grund für die Stornierung einer Bestellung hat, nachdem diese angenommen und bestätigt wurde, muss die schriftliche Zustimmung des Unternehmens zur Stornierung 30 Tage vor dem geplanten Versanddatum eingeholt werden. Das Unternehmen erhebt eine Mindeststornogebühr von $100,00, wenn mit der Arbeit noch nicht begonnen wurde, gekaufte Materialien noch nicht bestellt wurden oder wenn ein Lagerprodukt oder -teil storniert wird.

Bei nicht vorrätigen Artikeln wird die Stornogebühr auf der Grundlage der abgeschlossenen Arbeiten und des gekauften Materials berechnet, wobei eine Mindestgebühr von 10 % der ursprünglichen Bestellung erhoben wird.

RÜCKGABE VON PRODUKTEN

Bevor ein Produkt des Unternehmens oder eine andere mit dem Produkt des Unternehmens verwendete Ausrüstung zur Gutschrift zurückgegeben werden kann, muss eine schriftliche Genehmigung des Unternehmens eingeholt werden. Produkte, die von einem unserer Partnerlieferanten versandt wurden, müssen eine Genehmigung von Viking Pump für die Rücksendung an das Ursprungsunternehmen gemäß dessen Verfahren für Rücksendungen haben.

Wenn die Produkte des Unternehmens zur Rücksendung und Gutschrift autorisiert wurden, unterliegen sie einer Inspektion, und wenn sie vom Werk als in erstklassigem Zustand befunden werden, kann eine Wiedereinlagerungsgebühr in Höhe von 20 % des ursprünglichen Nettopreises oder eine Mindestwiedereinlagerungsgebühr von 100,00 $ erhoben werden, je nachdem, welcher Betrag höher ist.

VERTRETUNG

Ihre Bestellung und diese Bestätigung/Rechnung und Annahme stellen die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien dar, und wir sind nicht an Zusicherungen, Versprechen oder Anreize von Vertretern oder Mitarbeitern gebunden, die nicht in dieser Vereinbarung enthalten sind.

WARNUNG ZUR EXPORTKONTROLLE

Die Produkte von Viking Pump und die zugehörigen technischen Daten unterliegen den U.S. Export Administration Regulations und dürfen nicht an Orte exportiert oder reexportiert werden, die von der Export Administration des Handelsministeriums verboten sind. Mit dem Kauf von Viking Pump Produkten erklären und garantieren Sie gegenüber Viking Pump, dass weder

weder Sie noch Ihre Tochtergesellschaften wissentlich: (1) technische Daten (wie in Teil 772 der U.S. Export Administration Regulations definiert), einschließlich der Produkte, die Sie von Viking Pump erhalten haben, direkt oder indirekt exportieren oder reexportieren, oder

(2) diese technischen Daten offen zu legen oder (3) ein direktes Produkt dieser technischen Daten direkt oder indirekt in ein Land oder einen Staat zu exportieren oder wieder auszuführen, in das bzw. in den der Export oder die Freigabe dieser technischen Daten oder Produkte durch US-Gesetze eingeschränkt oder verboten ist. Die Länder, für die Beschränkungen gelten, und die Verbote in Bezug auf die Ausfuhr in diese Länder sind in Teil 740 der Export Administration Regulations (15 CFR Kapitel VII, Unterkapitel C) aufgeführt.

RISIKO DES VERLUSTES

Die Übergabe des Produkts an einen Spediteur in dem Werk von Viking Pump, von dem aus das Produkt versandt wird, gilt als Lieferung an den Kunden. Mit der Übergabe des Produkts an den Spediteur geht das gesamte Risiko des Verlusts oder der Beschädigung des Produkts auf den Kunden über und wird von diesem getragen. Viking Pump übernimmt keine Haftung für Produkte nach der Übergabe an einen Spediteur, einschließlich jeglicher Haftung für Verzögerungen beim Transport zum Kunden. Der Verlust, die Beschädigung oder die Verzögerung des Transports des Produkts nach der Übergabe an einen Spediteur hat keinen Einfluss auf die Verpflichtung des Kunden zur Zahlung des Kaufpreises und anderer anwendbarer Gebühren.